Epol-Apol
Posted by: lilmiz on: Enero 6, 2008
- In: funny stuff| petiks
- Comment!
petiks na naman (aktwali, madami kelangan gawin pero wala akong gana hehe) kaya sinagutan ko tong isang laro na magtranslate daw ng mga tagalog words. kaso ang lalalim naman! napakahirap. bagsak tuloy ako amp. nagpatulong din ako sa ibang tao pero di rin nila alam, anong klaseng mga tagalog yun lolz nakakatuwa sya kasi ansakit ng mga remarks pag mali ka hahah.. eto results ko:
bugok daw ako haha waaahh.. kung wala din kayong magawa at di nyo pa nasagutan to dati, subukan nyo din aheheh inupload ko yung file (excel sya) dito 
9 Responses to "Epol-Apol"
1 | jeckyll27
ahehehe.. 43.5% lang ako..subjective rin yata yung english na pinapa-translate eh. pwedeng yung sinagot natin eh tama pero hindi yun yung naka-program na sagot nung gumawa..hahah
ang dami ko palang hindi alam na tagalog word..hehe
bwahahah mas mataas iskor ko sayo weeh! hindi rin naman kasi normal na mga salita yang mga yan, may naririnig ka bang “wow pare ang ganda ng iyong kamisadentro” o “tara na at mag pulot-pukyutan na tayo mahal ko” hahaha
2 | YouAreYou
may nasagutan din ako na ganito… english to tagalog naman… ang hirap in fairness ah! kase malalim na tagalog yung hinahanap yung sa Window nga ayaw tanggapin yung Binatana kainis! hehe! ayun hanggang ngyon di ko pa tapos sagutan… hehe!
haha mukhang mas mahirap ata yan. ano ba ibang salita sa window?? meron nga din yung linya ng mga kanta tapos huhulaan ang title. wahehe pag wala talagang magawa, kung anu-ano na lang mapagtripan
3 | Abad
Okay, bad trip. Mali mali yung verb tenses saka isang word lang yung nakaprogram. kahit synonymous ayaw niya tanggapin saka mali pa yung ibang translation. Sa gumawa nito: “Sarap mong kutusan! Tonto! Nyehehe.”
wahahah kutusan na!
4 | wewillgetbywithasmile
yan lang ba kaya mo?
“EPOL-APPLE” 80.0%
Pakisalin sa salitang Ingles ang mga salitang Tagalog. Simple lang…
80% na ako T_T.
kakatamad gawin promise xd.
kung di ka naniniwala na matalinhaga ang aking pakikipagugnayan at pakikipagtalastasan gamit ang wikang Filipino (tagalog yung popular na tawag) ay magbasa ka ng mga post ko XD
wahahaha. screenshot pa nga eh. gusto mo?
teka nga. baka meron pa ko maisip.
ang yabang!!
fine, magaling ka na sa wikang filipino
pero maganda, makakapag-isip talaga ako para maintindihan lang ahaha
5 | wewillgetbywithasmile
Hahaha.
may reason ka pa T_T
ako rin meron
15 yrs. old lang po akooo
tinalo pa ako
langya… 25% lang nakuha ko… pero sariling sikap. hindi pa ako ganuon kadalubhasa sa tagalog at english… susme… nakakahiya… *gulp* pagtimple mo nga ako ng kape para gumaan ang pakiramdam ko. ahehe
waaah pinoy ka ba? haha joke!
7 | wewillgetbywithasmile
ang hirap na nung 40 pang words na natira O_O
O_O
Mga nag-react